Valediction

Publisher's InformationCover BlurbRecurring CharactersUnanswered QuestionsThe Annotated Gumshoe
In the Spenser UniverseFavorite LinesThe Food of SpenserThe Drinking GumshoeNotes
Back to the List of BooksTo the previous book: The Widening GyreTo the next book: A Catskill Eagle

Archived by Mike on 15 December, 1996

Latest Update 03 February 2007 by Bob Ames


Publication Information

Hardcover Edition
  Published by:   Delacorte Press
Publication Date: 1984
ISBN: 0-385-29385-2
 
Paperback Edition
  Published by::   Dell Publishing Co., Inc.
  ISBN   0-440-15316-6
 
Large Print Edition
  Published by   G. K. Hall
  ISBN   0-816-13702-1
 
Audio Cassette Edition
  Published by:   Books on Tape
Read By: Michael Prichard
Length 5 cassettes, 300 min.

The above information is from the online catalog of the Minuteman Library Network and my own collection.---Bob


Cover Information

"For Joan, like gold to airy thinness beat"  See the discussion of the title below for the significance of this dedication.

Taken from the back cover of the paperback edition.

"The most dangerous man to cross is one who isn't afraid to die. But the most deadly is one who doesn't want to live. And Spenser has just lost the woman who made life his number-one priority.

So when a religious sect kidnaps a pretty young dancer, no death threat from the fanatics or their mobster friends can make the tough detective cut and run. Now a hit man's bullet is wearing Spenser's name. But Boston's big boys don't know Spenser is ready--and willing--to meet death more than halfway."


Recurring Characters


Unanswered Questions


Literary References, or "The Annotated Gumshoe"

"(It's) from Wordsworths' Michael:

'Make subterraneous music, like the noise
Of bagpipers on distant Highland hills.'"

Then again Dennis Tallet has this to say:

"(This) sounds very much like Raymond Chandler writing as a non-mystery writer and knowing Robert Parker is a follower, here is what I think he is parodying:

'...left no echo, evoked no image beyond a distant hill."  Raymond Chandler in an essay The Simple Art of Murder writing about Dashiell Hammett.'"

Another source expanded on that just a bit:

"A decade after Hammett, in 1933, Raymond Chandler appeared in Black Mask. If Hammett bequeathed the American detective story a distinct voice, then Chandler honed it and pushed it toward greater literary respectability. He had read Hammett and respected his work, but, '... the American language ... can say things he did not know how to say, or feel the need of saying.  In his hands it had no overtones, left no echo, evoked no image beyond a distant hill.'"

Very good, but to my eyes it looks like Chandler is citing an earlier source.  Is it Wordsworth or someone else?  The question remains open.


Meanwhile, in the Spenser Universe


Favorite Lines

Chapter 4: Maybe Hawk's standards are too low

"The whole place was getting out of hand. There were women in there now as well as men. There was a lounge where you could sit around in a velour sweat suit and drink carrot juice, there had been complaints that the speed bag in the boxing room made too much noise, and some of the people working on the Nautilus wore Lacoste shirts. Hawk had told Henry that if anyone came in to work out wearing Top-Siders that he, Hawk, would demand a refund on his membership.

'Hawk,' Henry said, 'you come here free.'

'Fucking place is full of guys in tennis shorts,' Hawk said.

'Hell, you even get the tanning booth free,' Henry said.

Hawk looked at him. 'Wimp city,' he said, and walked away.

'He just don't understand upscale,' Henry said."

Chapter 5: Disco Spenser

"'You ought to date,' Paul said.

'How about I get a Qiana shirt and some gold chains and tight pants with no pockets...'

'And a bulger,' Paul said.

'Yeah,' I said, 'and shoes with Cuban heels, and maybe have my hair styled and blow-dried.'

'On the other hand,' Paul said, 'maybe you hadn't ought to date.'"

Chapter 7: Attitude? What attitude?

"I looked out the window. The dark-haired art director in the ad agency across the street was conferring over her board with two colleagues. Too busy to look in my window. Probably resigning. Probably going to take a job in Miami doing bilingual dope ads."

Chapter 7: We do what we can...

"She was a very large boned, tall woman, and she had managed to keep her weight up. She was probably fifty-five and wore a loose-fitting dress with a small gray print in it, and a large straw hat. For her to find a loose-fitting dress was something of a triumph, I thought. She wore a lot of makeup, badly applied. There was lipstick on her teeth. If she had been a dancer, it must have been in Fantasia."

Chapter 9: They must have a very interesting ad campaign for these...

"She was wearing high-heeled shoes with no backs and her tan legs were bare. Not bad hips for a religious zealot. Susan had told me that those kind of shoes were called fuck-me shoes. 'On the assumption that you didn't want to order them in quite that way to a saleslady at Filene's,' I had said, 'what else would you call them?' Susan had said that she'd simply have to find some and point. She'd never heard them called anything else. Probably called hold-my-hand shoes here."

Chapter 11: What about three fingers?

"The Escort was getting a little far ahead and I passed a Chevy wagon with kids in the back making a V sign at me. It had no meaning anymore and the kids probably didn't know why they made it. But two fingers were better than one."

Chapter 20: Add another name on his buddy list

"I called Vinnie Morris. 'What do you know about Paultz Construction company?" I said.

'Why ask me?" Vinnie said.

'Because they're crooks and so are you. Figured you might have crossed paths.

'Spenser,' Vinnie said, 'You got a big pair of balls. Last year Joe Broz and I discussed acing you. Now you call up and ask for a favor.'

'What are friends for, Vinnie?'"

Chapter 23: I tried to tell the President that but would he listen? No.

"'Is Hawk the negro who told me Paulz had to see me?'

'Yes.'

'The one who was with you when you took the pictures?'

'Yes.'

'He'll guard me alone?'

'He could guard Yugoslavia alone,' I said."
Chapter 27: Law, defined.

"Vince Haller drew up a trust agreement for me that was twenty-eight pages long and read like the Rosetta Stone.

'They give courses in gobbledygook at law school?' I said.

'Law school is gobbledygook,' Haller said. 'No need for a special course.'

'If it had been written by a sentient being, what would it say?'"

Chapter 28: Such a ringing endorsement

"Vinnie Morris had promised two men on Bullard Winston around the clock and whatever else Vinnie was, he was good for what he said.

'Vinnie tell you something, you can take it to the morgue,' Hawk said."
Chapter 31: Of course Tom only skidded Tony the Wonder Horse sideways into a pile of steel girders in a few of the lesser known films

"The cowboy hat had long since gone.  I didn't remember it falling off.  They didn't make them like they used to.  Tom Mix never lost his."

(thanks to Cindy Forman for adding this quote)

Chapter 38: Take Spenser, add whiskey, instant philosopher

"I got my bottle of Old Bushmill out of my desk and had a small snort from the bottle. Decisive. Not a man to sit around and do nothing. I had another small tap from the bottle neck.

I hadn't seen Linda Thomas since the shootout in the weeds. Broad had no sense of adventure. She'd liked Darth Vader okay. What was wrong with me.

I had some more whiskey.

Nice date. We'll go to the movies and after, I'll shoot four guys. Linda probably wanted to get a snack afterward. No imagination. Sit around, eat and drink. Get logy. Probably take in too much salt and saturated fats. Movies and a shootout, now that was different. If you skipped butter on the popcorn, it was cholesterol-free, non-fattening, and low-sodium."

Chapter 39: Thirty days parts and labor

"I turned back to Banks.

'I'll look into it,' I said.

'You took all my money last time and found shit,' Banks said. 'You cleaned me out.'

'No charge this time,' I said. 'You're still under warranty.'"
Chapter 41: Discipline and control...

"My living room was littered with records and Paul and Paige were lying among them listening to Anita Ellis and Ellis Larkins. It was an album Paul had bought me as a half joking Father's Day gift. They were drinking jug wine and smoking. I sniffed.

'I believe I sense the presence in this room of a controlled substance,' I said.

'You going to shoot us?' Paige said.

'With the price of bullets the way it is,' I said, 'I'll let you off with a vicious beating.'

Paige grinned at me. 'Oooh, good,' she said. 'I'm really into that.'"

Chapter 41: Drug "abushe"

"I didn't know a fact. I didn't know who was with whom or who was in charge of what or who was good and who was bad and what to do. Maybe I should forget about it and lecture the kids on drug abuse. I tried saying drug abuse and slurred the s, and decided to forgo the lecture."

Chapter 42: The value of a good holster

"We went in Hawk's Jaguar. As he drove he unlocked the glove compartment and took out a 9-millimeter automatic and put it in his lap.

'You could tuck it in your jock,' I said.

'No room,' Hawk said. 'You want to tell me who to shoot?'

'Christ,' I said, 'I don't know. Everybody but me, I think.'"

Chapter 45: You mean there's something Hawk isn't good at?

"'The next time I woke up Linda was gone and so was Belson. Hawk was there and Paul. As I came out of the sleep I heard Paul's voice, softly.

'No, like this, shuffle, ball, change. You see, shuffle, ball, change.' I heard his feet move lightly on the hospital floor. 'How can a man with your heritage not be able to tap-dance.'

I heard Hawk's gliding chuckle. 'My ancestors busy eating missionaries, boy. We didn't have no time for no fucking shuffle ball change.'

'Well, you wanted me to show you.'

'That's before I knew you was going to do it better than me,' Hawk said."


Food


Drink


Notes


[Page Top]To the previous book: The Widening GyreTo the next book: A Catskill Eagle

This Page Created by Mike Loux

Maintained and updated by Bob Ames. Find out why here.